Ancient Wisdom Academy AWA
Hālau ʻŌhiʻa Iākea 'Alua - Papa A'a a Mole
Level 2 Hawaiʻi Stewardship Training
Englisch mit deutscher Übersetzung
English with German Translation
Anmeldund jetzt! - Registration now!
BIST DU BEREIT? - ARE YOU READY!
****
Was ist Hālau 'Ōhi'a Iākea Hawai'i Stewardship Program - Q&A mit deutscher Übersetzung
Zoom-Live vom 29.4.2021
Anmeldung - Registration
What is Hālau 'Ōhi'a Iākea Hawai'i Stewardship Program
Live from May 5. 2021
Hālau ʻŌhiʻa Iākea 'Alua - Papa A'a a Mole
Hawaiʻi Stewardship Training Level 2
Englisch mit deutscher Übersetzung - English with German Translation
Support in Italienisch, Französisch und Portugiesisch
Beginn Papa A'a a Mole 28. August 2021
Anmeldung jetzt HIER!
Dieser Kurs ist für alle Studenten offen, die Hālau 'Ōhi'a Papa Hua abgeschlossen haben.
Start Papa A'a a Mole August 28, 2021
Registration OPEN now here!
This course is appropriate for all levels.
DEUTSCH
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich jetzt lieber wäre als genau hier, um dich in
diesem Lern-Raum willkommen zu heißen. Ich habe seit über 3 Jahren davon geträumt, eine globale Hālau-ʻŌhiʻa-Community zu haben... und hier sind wir.
Yaaaassss!!!
Für mich ist Hālau ʻŌhiʻa mehr als ein Programm zur beruflichen & persönlichen Entwicklung. Wir sind eine Bewegung. Wir sind in Bewegung ... hin zu einem Überdenken & der Wiederherstellung unserer Verbindungen mit der inneren natürlichen Umgebung UND der äußeren natürlichen Umgebung. Und wenn wir alle Reflektionen von uns selbst mit A L O H A einbeziehen, öffnen wir uns der Welt auf die interessanteste und wunderbarste Weise.
So einfach ist das!
Kekuhi Kealiikanakaoleohaililani
Schöpferin & Lehrerin
ENGLISH
There is no other place I would rather be right now than right here welcoming you into this learning space. Iʻve dreamed of having a global Hālau ʻŌhiʻa community for over 3 years...and here we are. Yaaaassss!!!
For me, Hālau ʻŌhiʻa is more than a program for professional & personal development. We are a movement. We are in the moving...towards reimagining & restoring our connections with the internal natural environment AND the external natural environment. And when we engage all reflections of ourselves with A L O H A--we open up to the world in the most interesting & wonderful ways.
Itʻs THAT simple!
Kekuhi Kealiikanakaoleohaililani
Creator & Teacher
Anmeldung - Registration
ÜBERBLICK
Die aʻa ist eine kleine Wurzel, eine Ader oder Arterie. Mole ist eine Pfahlwurzel oder eine Ahnenwurzel. In den nächsten fünf Sitzungen nähren wir uns von den Geschichten unseres Ortes. Ob unsere Geschichten nun mündlich überliefert, in schriftlicher Form oder in Form von Gesängen aufgezeichnet sind, die Ebenen der Geschichten können auf vielen Ebenen verstanden werden. UND wenn wir uns bemühen die Geschichten und Gesänge zu verkörpern, fortzuführen und zu ergänzen, dann ist genau DIESE Handlung unser Maulwurf, der den Pele-Felsen auf der Suche nach dem süßen Wasser durchdringt... die Seele der Insel.
OVERVIEW
The aʻa is a small rootlet, vein or artery. Mole is a tap root or an ancestral root. For the next 5-sessions, we nourish ourselves with the stories of our place. Whether our stories are orally transmitted, recorded in written narrative or in chant form, story layers can be understood at many scales. AND when we aim to embody, continue, and add to the stories & chants, THAT very action is our mole penetrating the pele rock in search of the sweet water...the soul of the island.
WIR LERNEN
Kuahu
Gemeinschaftsschrein (Altar)
Mele - Gesang & Stimm-Alchemie
Kaʻao & Kiʻi – Ursprungsgeschichten & Archetypen
WE LEARN
Kuahu
Community shrine
Mele - Song & vocal alchemy
Kaʻao & Kiʻi - Origin stories & archetypes
HŌ'IKE
DU KANNST ERWARTEN
Hula
Die Natur verkörpern
ʻOhe Kāpala - Hawaiʻi Kunst
Koʻihonua - Hawaiʻi Ursprungsgesang
YOU CAN EXPECT
Hula
Embodying nature
ʻOhe Kāpala - Hawaiʻi arts
Koʻihonua - Hawaiʻi origin chant
HŌ'IKE
UND VERGISS NICHT!
Hei
Hawaiʻi rituelle Schnurbilder
Moʻokūʻauhau - Genealogie-Chant
...UND MEHR!
AND DON'T FORGET!
Hei
Hawaiʻi ritual string
Moʻokūʻauhau - genealogy chant
...AND MORE!
HŌ'IKE
Anmeldung - Registration
WIE KÖNNEN WIR UNS EINBRINGEN?
DEUTSCH
Über Ihre Kursteilnehmerseite
Der gesamte Hālau ʻŌhiʻa Iākea - Papa A'a a Mole (Modul 2 Trainingsstufe) wird auf unserer Online-Mitgliederseite eingerichtet.
-
Du wirst bei der Registrierung einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, mit denen du auf deine Mitgliederseite zugreifen kannst
-
Alle Lektionen und Lernressourcen werden auf deiner Mitgliederseite zu finden sein.
-
Wenn du unserem Zeitplan folgst, kannst du Papa A'a a Mole in 13 Wochen abschließen (29. August - 13. November 2021).
Zusätzlicher Bonus! LIVE virtuelle Klassen
Zusätzlich zum Hauptkurs biete wir gemeinsame Hālau ʻŌhiʻa Iākea LIVE-Zooms an. Alle 1-3 Wochen wirst du in das sichere Zoom-Klassenzimmer eingeladen, um den Inhalt der Wochen zu üben und zu wiederholen. Dies ist die Zeit, wenn wir als Gemeinschaft zusammen kommen und uns auf einer intimeren Ebene engagieren. Wenn dein Zeitplan / deine Zeitzone es nicht erlauben dabei zu sein, ʻaʻole pilikia, kein Problem. Wir zeichnen die LIVE-Zooms auf und laden diese auf deiner Mitgliederseite hoch.
ZEITPLAN DER LIVE ZOOM KLASSEN
Links zu diesen Sessions werden euch nach eurer Anmeldung mitgeteilt.
Anmerkung: Daten und Zeiten sind alle Central European Standard Time (CEST)
Live 1: Samstag, 4. September 21 um 20:30 – 23:00 Uhr
Live 2: Samstag, 18. September 21 um 20:30 – 23:00 Uhr
Live 3: Samstag, 2. Oktober 21 um 20:30 – 23:00 Uhr
Live 4: Samstag, 16. Oktober 21 um 20:30 – 23:00 Uhr
Live 5: Samstag, 30. Oktober 21 um 20:30 – 23:30* Uhr
Live 6: Samstag, 13. November 21 um 20:30 – 23:30* Uhr
HŌ'IKE
*bemerkt die längere Dauer*
Du bist auch eingeladen an unseren JAMS des gesamten Hālau’s teilzunehmen, an denen die gesamte Hālau ʻŌhiʻa Familie für ein paar Stunden im Monat zusammen kommt. Der vollständige Zeitplan wird mitgeteilt, sobald du dich angemeldet hast.
UND... wenn du diesen Kurs abschließen möchtest, aber in den nächsten Wochen nicht teilnehmen kannst, keine Sorge! Du wirst ein volles Jahr Zugang zur Hālau ʻŌhiʻa Iākea Mitgliedseite und den Aufnahmen der LIVE ZOOM haben.
HOW DO WE
ENGAGE?
ENGLISH
Via your course member site
The entire Hālau ʻŌhiʻa Iākea – Papa A'a a Mole (Module 2 Training Level) will be set up on our online member site.
-
You will set up an username and password when you register that will be used to access your member site.
-
All lessons and learning resources will be on your member site.
-
If you follow our schedule, you will be able to complete Papa Hua in 13 weeks (August 29 - November 13, 2021).
Added Bonus! - LIVE virtual classes
In addition to the main course, I will offer Hālau ʻŌhiʻa Iākea LIVE zooms together. Every 1-3 weeks you are invited into my secure Zoom classroom to practice and review any of the week's content. This is when we get into community and engage at a more intimate level. If your schedule/time zone does not allow you to attend, ʻaʻole pilikia, no problem. We record the LIVE zooms and upload it to your member site.
LIVE WEEKLY SCHEDULE
Links to these live sessions will be available to you once you register.
Note: Dates/times are all Hawai'i Standard Time (HST)
Live 1: Saturday September 4, 21 @ 8:30am - 11:00am
Live 2: Saturday September 18, 21 @ 8:30am - 11:00am
Live 3: Saturday October 2, 21 @ 8:30am - 11:00am
Live 4: Saturday October 16, 21 @ 8:30am - 11:00am
Live 5: Saturday October @ 8:30am - 11:30am*
Live 6: Saturday November 13, 21 @ 8:30am - 11:30am*
HŌ'IKE
*note the added time*
You are also invited to join our All Hālau Jams where the entire Hālau ʻŌhiʻa family comes together for a few hours a month. Full schedule will be shared once you register.
AND... if you want to lock in this course, but cannot attend in the next few weeks, no worries! You'll have access to Hālau ʻŌhiʻa Iākea member site and LIVE weekly recordings for one full year.
Anmeldung - Registration
VON HĀLAU ʻŌHIʻA IĀKEA STUDENTEN
Es hat eine Tür zu meinem Denken geöffnet, die mich für immer verändert zurücklässt, was nicht nur mir persönlich zugute kommt, sondern hoffentlich auch denen um mich herum. Es hat mein Engagement für das Universum auf vielen Ebenen vertieft."
L.P. Paul
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I Student)
"In der Wissenschaft ist es leicht zu rechtfertigen, dass wir versuchen, die Emotionen und Gefühle aus unserer Arbeit zu entfernen, aber in Hālau ʻŌhiʻa zu sein, hat mich daran erinnert, dass diese Dinge für meine Arbeit wichtig sind und helfen können, Menschen zusammenzubringen."
M. Waianuhea
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I Student)
"Diese Erfahrungen, ihr Wert ist unermesslich und unglaublich wertvoll für mich. Diese Art des Lernens habe ich noch nie irgendwo erlebt, niemals. Kekuhi, so magisch."
S. Najita
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I Student)
FROM HĀLAU ʻŌHIʻA IĀKEA LEARNERS
"It has opened a door to my thinking that will leave me forever changed that will not only benefit me personally but hopefully those around me too. It has deepened my engagement to the universe on many levels.”
L.P. Paul
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I learner)
“It's easy in science justifying trying to remove the emotion and feelings from our work, but being in Hālau ʻŌhiʻa has reminded me that these things are important to my work and can help bring people together.”
M. Waianuhea
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I learner)
“These experiences, their value is immeasurable and incredibly precious to me. I have never had this kind of learning anywhere, ever. Kekuhi, so magical.”
S. Najita
(Hālau ʻŌhiʻa Iākea I learner)
Anmeldung - Registration
Lade das Informationspaket und den formellen Einladungsbrief herunter, indem du auf die Schaltflächen unten klickst!
Download the Informational Packet & formal Invitation Letter by clicking the buttons below!
4 Top FAQ
DEUTSCH
1) Wer sollte Hālau ʻŌhiʻa beitreten?
2) Was, wenn ich nicht genug Zeit einsetzen kann
UND/ODER nicht and den Live Zoom Sitzungen
dabei sein kann?
3) Wird der gesamte Kurs online stattfinden?
Besteht die Möglichkeit einer persönlichen
Schulung?
4) Ist diese neue Online-Kohorte die einzige, an der
man zur Zeit teilnehmen kann?
ENGLISH
1) Who should join Hālau ʻŌhiʻa?
2) What if I can’t commit enough time AND/OR
can't attend the Live Zoom sessions?
3) Will the entire course be online? Is there any
chance of in-person training?
4) Is this new online cohort the only one
available to join at this time?
Anmeldung - Registration